Stand: 10. September 2026
Datenschutzhinweise
Verantwortlicher Betreiber
Elseleaf wird von Oblique d.o.o., Maglajska 1, 71000 Sarajevo, Bosnien und Herzegowina, betrieben. Bei Fragen zu deiner Anfrage oder deinen Daten erreichst du uns unter requests@elseleaf.obliquelabs.ai.
Deine Anfrage
Wir erfassen Buchtitel, optional Autor:in, Wunschsprache, E-Mail-Adresse, Seitensprache und Anfrageseite sowie Zeitpunkt, bestätigte Hinweise und Bearbeitungsstatus. Diese Angaben dienen der Bearbeitung, der Prüfung des gewünschten Buchs und einer Offerte oder Statusmeldung. Deine Angaben sind freiwillig; die Pflichtangaben benötigen wir zur Antwort. Das Formular lädt kein Buch hoch, erstellt kein Konto und nimmt keine Zahlung entgegen.
Dienstleister und internationale Verarbeitung
OpenAI Sites stellt die Website auf Cloudflare-Infrastruktur bereit. Anfragen werden in einer zugriffsgeschützten Cloudflare-D1-Datenbank gespeichert. Resend versendet Servicenachrichten und empfängt E-Mails an unsere Anfrageadresse. Eingehende Nachrichten werden zur Bearbeitung an das Google-Gmail-Postfach des Betreibers weitergeleitet. Der Betreiber und diese Dienstleister verarbeiten die für den Dienst benötigten Angaben. Die Verarbeitung kann in Bosnien und Herzegowina, im Europäischen Wirtschaftsraum, in den USA und in weiteren von den Anbietern genutzten Ländern stattfinden. Eine ausschliessliche Speicherung in der Schweiz wird nicht zugesagt. Kontaktiere uns für Anbieter- und Übermittlungsinformationen zu deiner Anfrage.
Aufbewahrung
Wir bewahren Anfragen während der Bearbeitung auf. Nach 90 Tagen ohne Aktivität prüfen wir die Anfrage und löschen nicht mehr benötigte Daten aus der Anfragedatenbank und unserem Arbeitspostfach. Unterlagen für einen vereinbarten Auftrag, eine gesetzliche Pflicht oder einen Streitfall werden getrennt für diesen Zweck aufbewahrt. Anbieterprotokolle und Sicherungen folgen den jeweiligen Aufbewahrungszyklen. Du kannst auch früher um Löschung bitten.
Deine Rechte und Möglichkeiten
Schreibe an unsere Kontaktadresse, um Auskunft, Berichtigung oder Löschung zu verlangen oder — soweit anwendbar — zu widersprechen, eine Einschränkung oder eine übertragbare Kopie zu beantragen. Wir können angemessene Angaben verlangen, um deine Berechtigung zu prüfen. Du kannst dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren, gegebenenfalls beim Schweizer EDÖB. Eine Anfrage abonniert keinen Newsletter und erlaubt keine Werbung. Die Bestätigung dokumentiert das Lesen dieser Hinweise; sie ist keine pauschale Einwilligung in andere Verarbeitungen.
Sicherheit und Tracking
Diese Version verwendet keine Werbe- oder Analyse-Tracker von Drittanbietern. Wenn du über unseren gekennzeichneten Meta-Testlink kommst, werden öffentliche Kampagnenkennzeichnungen in internen Links weitergegeben und mit einer abgesendeten Anfrage gespeichert, um Anfragen aus diesem Test zu zählen. Dafür speichern wir keine Werbe-ID, beliebigen URL-Parameter oder Tracking-Cookies. Hostinganbieter verarbeiten Verbindungsdaten für Betrieb und Schutz der Website. Unser Missbrauchsschutz speichert einen kurzlebigen, aus der Verbindungs-IP abgeleiteten Hash statt der rohen IP in der Anfragedatenbank. Buch- und E-Mail-Inhalte werden nicht in regulären Anwendungsprotokollen ausgegeben.